Celebrate Babies in Action Celebrate Babies in Action

Tindakan kami untuk membuat dunia ini lebih ramah bayi

Merayakan Kelahiran Bayi Baru Lahir

Bayi dan pohon sama-sama membutuhkan lingkungan yang hangat dan penuh kasih untuk tumbuh sehat dan kuat. Di bawah slogan “Membesarkan Anak, Membesarkan Pohon: Semangat Itu Sama,” Pigeon telah mengadakan gerakan menanam pohon tahunan sejak 1986, menganjurkan orang tua dari bayi yang lahir di tahun itu untuk menanam pohon dalam rangka kelahiran bayinya. Selama 34 tahun sejak kampanye pertama di tahun 1986, kami telah merayakan lebih dari 180.000 kelahiran bayi bersama keluarga mereka.

Pigeon Miwa no Mori

Selama 34 tahun terakhir, kami telah menyelenggarakan program menanam pohon tahunan di hutan nasional di Kota Hitachi-Omiya, Prefektur Ibaraki dan lokasi milik pribadi bernama Pigeon Miwa no Mori, dengan menambahkan 3.500 hingga 5.000 pohon setiap tahun. Saat ini, Miwa no Mori adalah hutan dengan lebih dari 150.000 pohon ek, kastanye, dan pohon berdaun lebar lainnya. Tempat ini juga menjadi rumah bagi banyak hewan, termasuk katak, loach, dan lalat capung. Di bulan Juni dan Juli akan terlihat kawanan kunang-kunang. Melalui gerakan ini, kami menciptakan hutan bagi masa depan anak-anak kami.

Sukusuku House

Di dalam Miwa no Mori terdapat rumah kayu yang disebut "Rumah Sukusuku" (sukusuku adalah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "tumbuh sehat") yang merupakan tempat untuk setiap pengunjung hutan yang ingin beristirahat, mengunjungi kamar mandi, atau mengganti popok.

Seremoni Penanaman Pohon

Every May, one hundred families are selected by lot from among the applicants to participate in the Tree-Planting Ceremony.
At the ceremony, participating families can experience the natural world at Miwa no Mori and plant trees with their own hands together. There is also a play area where babies can have fun with their older brothers and sisters.

First Letter from the Forest

At the ceremony, families can make a print of their baby’s hands or feet to create a unique wooden postcard. There is also a special postbox called “Woody” where these postcards can be mailed to grandparents or others.

Komauchi: Hands-on shiitake cultivation

Miwa is a center for shiitake mushroom cultivation. Visitors to Miwa no Mori can try their hand at komauchi, the traditional method of inoculating wood with shiitake spores.

Making washi paper

Visitors can also try their hand at making the traditional Nishinouchi washi paper manufactured in Miwa. Washi paper is highly durable, so it is ideal for making prints of babies’ feet.

Related SDGs

Related links